Så har jag då fortsatt på mitt lilla egendomliga
högst personliga projekt att läsa om Philip
Roths samtliga böcker. Roth
– den möjligen mest meriterade författare som inte fått
Nobelpriset i litteratur; han avled som bekant under 2018. Och nu har
tiden kommit till Gift med en kommunist, som ingår i hans sk
Amerikatrilogi tillsammans med Amerikans pastoral (1997) och
Skamfläcken (2000). Gift med en kommunist kom ut 1998.
Bonniers har, som en ren och skär kulturgärning, gett ut trilogin
och då kompletterad med den sk fristående fortsättningen
Konspirationen mot Amerika (2004) i en enda väldig volym som
förlaget rätt och slätt gett namnet Philip Roths Amerika.
Den ska förstås köpas och läsas eller åtminstone lånas och
läsas. Passa i så fall på – de allmänna biblioteken är ju som
bekant satta under press.
Nå. Vi läser – än en gång – om Roths
sk alter ego Nathan Zuckerman och denna gång mot en fond av
McCarthy-erans hysteri som band inte bara många hedervärda män och
kvinnor vid skampålen och gjorde att de i många fall förlorade
inte bara sin heder utan också jobb, framtid och kanske sin familj.
Själva landet USA drogs ju också ner i intoleransens mörker. Och
fan vet om man just nu inte är där igen, men nu med
fastighetsmiljardären som gapande härförare. Att våga påstå det
är ju tyvärr långt från fake news.
Vi läser i boken om minst två parallella och
sammanflätade berättelser – den om en pojkes bildningsgång och
framtid som intellektuell och författare och den om hur en annan
mans bittra uppväxt och liv förstör inte bara denne mans eget liv
utan också starkt påverkar andras i hans närhet. Vi läser också
om en kvinnas avgörande och slutliga svek mot sig själv och den hon
påstår sig älska.
Alla gör vi våra val, påstår man. Det är ju sant i
en formell mening, men vilka drivkrafter verkar då inom och utom oss
– ja, det är vad Roth
dissekerar i Gift med en kommunist, som jag läser
boken. Han blottlägger vad som ryms inom den idealistiske och
politiskt korrekte men gränslöse mannen. Han beskriver vilka
konsekvenser på liv och död aldrig så hedervärda handlingar kan
få. Han visar oss hur naken den intellektuelle mannen och kvinnan
står när livet obönhörligen kräver mod och handling. Och på ett
sätt, tror jag Roth säger,
framstår vi alla som förlorare i den kamp som utgör själva livet
– där många av oss vill väl men förlorar; där andra drivs av
dunkla intressen men också de förlorar, kanske när man står
steget innan den totala framgången; där till synes lycka blir till
sin motsats; där den som sviker är den som till slut står ensam
med sitt bittra hjärta, svart som aska; där det enda vissa är det
slutliga mörker som möter oss när vi ligger sex fot under – och
med vissnade tagetes framför den svarta gravstenen.
Men, även om vi alla inom oss har en ömmande kärna
där hat och misstro kan växa sig starka, så finns trots allt en
väg framåt och den, tror jag Roth
och många med honom menar, kan i grunden stakas ut eller visas på
av den framsynte och seende lärare den unga människan möter. Bara
dock, tror jag själv, om den unga människans familj genom arv och
uppväxt och, får man väl fortfarande kalla det, fostran skapat
förutsättningar för mottaglighet i den unges hjärta och hjärna.
Men antagligen har jag som vanligt missförstått det
mesta. Men att Philip Roths
Gift med en kommunist skall ha minst fem stars av fem
i betyg, det är jag i vart fall övertygad om. Och då har jag, som
du min okände läsare av denna blogg märkt, ändå inte sagt ett
ljud om boken intrikata komposition, dess tankevärld, dess religiösa
diskurs, dess språkhantering, dess efterglöd.
xxx
”Jag
var fullständigt obetydlig i sammanhanget, och ändå nådde
myndigheternas nitiska strävan att krossa kommunismen även mig.”
”Det
här är vad som återstår när allt har sjunkit undan, stoicismens
behärskade melankoli. När allt svalnar. Länge har elden brunnit så
starkt, allt i livet varit så intensivt, och sedan börjar glöden
långsamt att avta och sedan kommer askan. Mannen som först lärde
mig hur man boxas med en bok, var nu tillbaka för att visa hur man
boxas med ålderdomen.”
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar